{"id":2199,"date":"2015-01-19T06:18:47","date_gmt":"2015-01-19T06:18:47","guid":{"rendered":"http:\/\/norcaltc.org\/?page_id=2199"},"modified":"2025-07-22T15:23:49","modified_gmt":"2025-07-22T22:23:49","slug":"become-an-apprentice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.norcaltc.org\/es\/become-an-apprentice\/","title":{"rendered":"Programa de Aprendizaje de Obreros del Oficio de la Construcci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2><strong>Panorama General<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/LTC-Website-Pic-Apprenticeshipsm.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2348 size-full\" src=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/LTC-Website-Pic-Apprenticeshipsm.jpg\" alt=\"LTC-Website-Pic---Apprenticeshipsm\" width=\"450\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/LTC-Website-Pic-Apprenticeshipsm-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/LTC-Website-Pic-Apprenticeshipsm-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/LTC-Website-Pic-Apprenticeshipsm-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/LTC-Website-Pic-Apprenticeshipsm-400x266.jpg 400w, https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/LTC-Website-Pic-Apprenticeshipsm.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>El programa de aprendizaje de los Obreros es para las personas que tienen poca o ninguna experiencia en los oficios de la construcci\u00f3n y que quieren iniciar una carrera como Obreros del Oficio de Construcci\u00f3n. Es una combinaci\u00f3n de 4,000 horas de trabajo en el campo y seis semanas en la escuela. El programa permite a los aprendices desempe\u00f1ar muchos de los tipos de construcci\u00f3n que desempe\u00f1an los Obreros como colar concreto, poner asfalto, instalar drenajes y tuber\u00edas de agua, trabajo en puentes y en t\u00faneles. Los Obreros tambi\u00e9n desempe\u00f1an muchos deberes relacionados a la seguridad por ejemplo el uso de banderas y control de tr\u00e1fico.<\/p>\n<h3><strong>Elegibilidad<\/strong><\/h3>\n<p>Para ser elegible a ingresar al programa de aprendizaje, debe:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u2022 Tener al menos 18 a\u00f1os de edad<br \/>\n\u2022 Tener la habilidad de comunicarse con seguridad en un sitio de trabajo<br \/>\n\u2022 Ser f\u00edsicamente capaz de desempe\u00f1ar el trabajo del oficio<br \/>\n\u2022 Pasar una prueba de drogas<br \/>\n\u2022 Debe tener una identificaci\u00f3n emitida por el gobierno v\u00e1lida.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3><strong>Sueldos<\/strong><\/h3>\n<p>Para obtener las tarifas m\u00e1s actualizadas, haga clic en su categor\u00eda a continuaci\u00f3n.<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CCL-Wage-and-Fringe-Rates-6.30.25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CCL<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.30.25-CCL-Special-Single-Shift-Shift-Differential-rev2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CCL Special Single Shift &amp; Shift Differential<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Parking-Highway-Improvement-Laborer-7.1.2025-rev-7.22.25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">P&amp;H Improvement Laborer<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6.30.25-CCL-Special-Single-Shift-Shift-Differential-rev2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tunnel Laborer &amp; Special Single Shift<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Traffic-Control-Laborer-7.1.2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Traffic Control Laborer<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Brick Tender<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BT-2025-App-Wage-and-Fringes-for-Alameda-Contra-Costa-San-Francisco-and-San-Mateo-Counties.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alameda, Contra Costa, San Francisco, San Mateo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BT-2025-App-Wage-and-Fringes-for-Del-Norte-Humboldt-Lake-Mendocino-Napa-Solano-and-Sonoma-Counties.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Del Norte, Humboldt, Lake, Mendocino, Napa, Solano, Sonoma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BT-2025-App-Wage-and-Fringes-for-Marin-County.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Marin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BT-2025-App-Wage-and-Fringes-for-Santa-Clara-County.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Santa Clara<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BT-2025-App-Wage-and-Fringes-for-Santa-Cruz-County.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Santa Cruz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BT-2025-App-Wage-and-Fringes-for-185-73-1130-294-270.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, El Dorado, Fresno, Glenn, Kings, Lassen, Madera, Mariposa, Merced, Modoc, Monterey, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Benito, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Stanislaus, Sutter, Tehama, Trinity, Tulare, Tuolumne, Yolo and Yuba<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Plaster Tender<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/PT-2025-App-Wage-and-Fringe-Rates-Monterey-San-Benito-Santa-Clara-and-Santa-Cruz-Counties.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Monterey, San Benito, Santa Clara, Santa Cruz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/PT-2025-App-Wage-and-Fringe-Rates-Alameda-Contra-Costa-San-Francisco-San-Mateo-Counties.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alameda, Contra Costa, San Francisco, San Mateo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/PT-2025-App-Wage-and-Fringes-Rates-All-Other-Counties.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Del Norte, El Dorado, Fresno, Glenn, Humboldt, Kings, Lake, Lassen, Madera, Marin, Mariposa, Mendocino, Merced, Modoc, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sonoma, Stanislaus, Sutter, Tehama, Trinity, Tulare, Tuolumne, Yolo and Yuba<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Plaster Tender Residential<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PT-2024-App-Wage-and-Fringe-Rates-Monterey-San-Benito-Santa-Clara-and-Santa-Cruz-Counties-Residential.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Monterey, San Benito, Santa Clara, Santa Cruz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PT-2024-App-Wage-and-Fringe-Rates-Alameda-Contra-Costa-Counties-Residential.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alameda, Contra Costa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PT-2024-App-Wage-and-Fringe-Rates-San-Francisco-San-Mateo-Counties-Residential.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">San Francisco, San Mateo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Los aprendices pueden empezar ganando m\u00e1s si se les ha acreditado su experiencia previa en la construcci\u00f3n.<\/p>\n<h3><strong>Pasos para Ingresar al Programa\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Primero debe completar una solicitud en l\u00ednea.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>(<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/mtp.norcaltc.org\/MTPweb\/ApprenticeshipApplication\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">haga clic aqu\u00ed para solicitarla<\/a>)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\">Para obtener una lista de preguntas frecuentes, haga clic <a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/faq-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqu\u00ed<\/a>.<\/h3>\n<p>Las solicitudes est\u00e1n disponibles del 1 de marzo al 30 de junio. Una vez que se procese la solicitud, se lo invitar\u00e1 a una orientaci\u00f3n de 1 d\u00eda.. Ah\u00ed se le dar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa, participar\u00e1 en una evaluaci\u00f3n pr\u00e1ctica de las habilidades y le entrevistar\u00e1 un miembro del programa de aprendizaje. Las personas que tengan calificaciones de pase ser\u00e1n colocadas en la Lista de Elegibles.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/map\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"es\">Encuentre su sindicato local haciendo clic aqu\u00ed<\/span><\/a><\/h4>\n<p><!--<a href=\"https:\/\/www.norcaltc.org\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Apprenticeship-Application-2017-CCL-2017-APP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aplicaci\u00f3n para el programa de Aprendizaje de los Obreros<\/a>--><\/p>\n<h3><strong>C\u00f3mo Aumentar sus Posibilidades de Aceptaci\u00f3n\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>El Consejo de Fideicomisarios del Programa de Aprendizaje de Obreros cree que completar un programa previo al aprendizaje ofrece a los participantes las mejores posibilidades de convertirse en un aprendiz con \u00e9xito. Debido a ello, los graduados de los programas aprobados de aprendizaje reciben prioridad (ingreso directo) con preferencia sobre quienes no completaron dicho programa. A continuaci\u00f3n se da una lista de los programas previos al aprendizaje aprobados, uno o m\u00e1s de los cuales pudieran encontrarse en su \u00e1rea. Se le recomienda que se comunique con uno de estos programas y pregunte c\u00f3mo puede ingresar. Si no ve uno en su \u00e1rea, esto significa que en este momento no hay ning\u00fan programa aprobado de pre-aprendizaje ah\u00ed y que nadie tendr\u00e1 colocaci\u00f3n prioritaria sobre usted.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h3>San Francisco County<\/h3>\n<ul>\n<li>City Build \u2013 Office of Economic Workforce Development<br \/>\n(415) 401-4889<br \/>\n<a href=\"http:\/\/workforcedevelopmentsf.org\/trainingprograms\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=63&amp;Itemid=68\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CityBuild\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>SFCC\/SF RAMP &#8211; Office of Economic Workforce Development<br \/>\n(415) 928-7417 x 313<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.sfcc.org\/join_corps.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SFCC &#8211; RAMP SF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>San Joaquin County<\/h3>\n<ul>\n<li>YouthBuild San Joaquin<br \/>\n(209) 468-8140<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sjcoe.org\/buildingfutures\/youthbuild.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">YouthBuild &#8211; San Joaquin<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sacramento County<\/h3>\n<ul>\n<li>Northern California Construction Training (NCCT)<br \/>\n(916) 387-1564<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ncct.ws\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NCCT &#8211; Sacramento\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Sacramento Job Corps Center<br \/>\n(916) 394-0770<br \/>\n<a href=\"http:\/\/sacramento.jobcorps.gov\/vocations.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Job Corps &#8211; Sacramento\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3>Contra Costa County<\/h3>\n<ul>\n<li>RichmondBUILD<br \/>\n(510) 621-1781<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ci.richmond.ca.us\/index.aspx?NID=1243\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">RichmondBUILD<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Future Build<br \/>\n(925) 522-2970<br \/>\n<a href=\"http:\/\/futurebuildec.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Future Build\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fresno County<\/h3>\n<ul>\n<li>Proteus, Inc.<br \/>\n(888) 776-9998<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.proteusinc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.proteusinc.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>State Center Community College District CTE<br \/>\n(559) 244-5900<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.scccd.edu\/index.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.scccd.edu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Yolo County<\/h3>\n<ul>\n<li>Northern California Construction Training (NCCT)<br \/>\n(916) 372-7422<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ncct.ws\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NCCT &#8211; West Sacramento<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Alameda County<\/h3>\n<ul>\n<li>Cypress Mandela Training Center<br \/>\n(510) 208-7350<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cypressmadela.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cypressmadela.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Merced County<\/h3>\n<ul>\n<li>Merced College LIUNA Construction Training<br \/>\n(209) 384-6223<br \/>\n<a href=\"https:\/\/merced.augusoft.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.merced.augusoft.net<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2199","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.norcaltc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.norcaltc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.norcaltc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norcaltc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norcaltc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2199"}],"version-history":[{"count":142,"href":"https:\/\/www.norcaltc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4582,"href":"https:\/\/www.norcaltc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199\/revisions\/4582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.norcaltc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}